集瓷cocera 夜與晨變色杯 微笑台灣MIT認證金選 馬克杯 黑白對杯組 杯壺茶具 創意禮品
微笑台灣MIT認證金選
夜蝶躍然於星空下， 伴著月光， 飛過換日線， 陽光喚起晨蝶， 翩然起舞於花間， 夜與晨。
此款設計以含苞待放的花朵構成蝴蝶的形象，絢爛的蝴蝶圖騰，在注入熱水後，簡約的圖案浮現於杯身，由繁化簡，呈現另一種簡單的華麗。
The dusk butterfly appears in the starry sky,
flying across the horizon with the moonlight.
Sunshine wakes the dawn butterfly up,
Who is dancing among the flowers day and night.
Design notes:
The butterfly is designed by means of budding flowers. The flowery totem of butterfly will show simple pattern when the hot water is poured into the cup. From complexity to simplicity, another magnificence of simplicity is shown.
月光を浴びながら
星々と戯れ合う蝶、
やがて朝日を起こし
花見へ誘っていく。
夜と朝
デザインの説明
このデザインは、ほころびそうな蕾を組み合わせて蝶の形を作ります。きらびやかながらシンボルな蝶の図案はお湯を入れると、カップの壁に浮かびます。複雑さから簡単さへの転換は別様なシンボルの美を示しています。
尺寸規格： 75mm Dia x 95mm 300ml / 黑白對杯 SET (一組2個杯)
【 所有的過程都是生活中的最佳潤色 】：變色杯
生活中的事物 可以是黑白也可以是彩色
滋潤生活的變色杯
旅行與體驗生活的方式很多種，
有人環島騎自行車、摩托車，
大部份的人坐火車，
多數的人用開車，
少部份的人用腳踏實親近每片土地。
沒時間的人，看書、照片、上網也能用想像旅行，
生活也是旅行，需要適度的留白，
放下計畫思考，留出空間和驚喜。
這次用溫熱去體驗，
滋養，幻化出臺灣豐富色彩的人文與美景，
享受同時，亦遊遍了臺灣。
使用及注意事項：
1.勿用鋼刷或較硬材質的工具刷洗，以避免陶瓷本身及變色圖案受損。
2.勿放入烤箱、微波爐及洗碗機內加熱或洗刷，以避免變色圖案受損。
3.勿放入水中(或任何液體) 內浸泡或蒸煮、或放入冰箱冷凍冷藏，以避免變色圖案受損。
● 台灣禮品館官網介紹：https://reurl.cc/08MNx
● 台灣禮品館 www.taiwangoods.com.tw
● 來電訂購: 02-23753999
台灣特色 台灣景點 旅台灣 變色杯 變色馬克杯
Taiwan Features
Taiwan Attractions
Travel Taiwan
Color Change Cup Color Mug
Taiwan Ceramic
Taiwan Craft culture
taiwan craft store
Taiwan craft goods
Céramique de Taïwan
台灣禮品館 商品大街直連：
【精緻工藝】 | 【品牌商品】 | 【台灣良品】 | 【個展回顧】 | 【世界名作】 | 【故宮巧克力 I-CHOCO綽科拉】
